Monday, January 22, 2018

မဟာ ဝိတိကာရာ ရကၡပူရ

ေဖာ္ျပပါ သမိုင္း စာ အုပ္ ကို ေဒါက္တာ သန္း ထၤန္း အဂ္လိပ္ ဘာသာ ျဖင့္ ေရး သား ထုပ္ ေဝ ခဲ့ ပါ တယ္။ သူ ေရး ခဲ့ တာ ပါ ဆရာ ေတာ္ ဆဒၵမၼဝံ သ စီ ရင္ ေရး သား ခဲ့ ေသာ မရမၼာနိုင္ငံ အတြင္း ပါ ဝင္ ေသာ နယ္ ေျမ ေဒသ မ ်ား ထဲ တြင္ ရ ခိုင္ ျပည္ လည္း ပါ ရိွ သည္။
မဟာ ဝိတိကာရာ ရကၡပူရ ဆို တဲ့ ရခိုင္ ေဒ သ တြင္ ပါ ဝင္ ေသာ ျမိဳ ့မ ်ား ကား။
(၁) ဓ ည ဝတီ မ ေရာက္ ဦး ( ေျမာက္ ဦး ဟု ေရး လွ ်င္ ေမ ်ာက္ ဦး လို ့ဖတ္ ႀက တာ မို ့ အမွန္ အတိုင္း ဖတ္ ေစ ရန္ မေရာက္ ဦး ဟု ေရး သည္။)
(၂) ရမၼာ ဝတီ = Ramree
(၃) ေမ ဃ ဝတီ မာန္ ေအာင္
(၄) ေဒ ဗာ ရ ဝတီ = ဒြါ ရ ဝ တီ = သံ တြဲ ၊စစ္ ေတြ

တျခား ေဒ သ အသီးသီး အေႀကာင္း ဆက္ ေရး တင္ ပါ မည္။ ေဒါက္ တာ သန္း ထြန္း က က လ ်ာ၊ ေဟ မာ၊ စေသာ နာ မည္ မ ်ား မွာ ႀကိဳက္ ႏွစ္ သက္ လို ့မွည့္ ေခၚ ႀက ျခင္း ျဖစ္ ေႀကာင္း အုလား မေ လး မ ်ား မဟုတ္ ေႀကာင္း စသည္ ျဖင့္ ေရး ခဲ့ ပါ သည္။ ၂၀၀၃ ခု ထုတ္ ျမန္မာ့သမိုင္း ရွာ ေတာ္ ပံု မွာ လည္း ဒီ အဂြလိပ္လို ေရး ထား သည့္ စာ အုပ္ ထဲ မွ အေႀကာင္း အရာ မ ်ား ကို ဗမာ လို ျပႏ္ ေျပာ သည္ ကို စာ စီ ထား ဟန္ ရိွ ျပီး သတိ ပံု အမွား မ ်ား ကို တည္း ျဖတ္ ထား ျခင္း မေတြ ့ရ ပါ။
ကၽႊန္ ေတာ္ ေျပာ ရဲ သည္ တို ့ဗမာ နိုင္ငံ သည္ ကုလား ျပည္ မွ ရ ေသာ ယဥ္ ေက ်းမႈ အနုပညာ ၊ တရား ဓမၼ ၊ အေမြ အနွစ္ မ ်ား၊ ဘာ သာ စကား၊ ေရး သား သည့္ အကဃရာ က အစ အား လံုး ကို ျပစ္ ပယ္ လိုက္ ႀက မယ္ ဆို ရင္ တို ့ဗမာ ျပည္ သည္ အသား မ ်ား ကို ျခစ္ ထုပ္ ကာ လႊင့္ ပစ္ လိုက္ သည့္ အံုး သီး ခြံ ကဲ့ သို ့ျဖစ္ သြား မည္။


ကၽႊန္ဳပ္ ေမာင္ ကုလား သည္ တို ့ဗမာ လူ ငယ္ ေမာင္မယ္ ေနာင္လာ ေနာက္ သား တို ့ရာဇဝင္ သမိုင္း မွန္ ကို သိ ရိွ ႀက ရန္ အလို ့ငွာ မ ်က္ စိ နာ ေန လ ်က္ က ပင္ က ်ိဳး စား ရွာ ေဖြ တင္ ျပ ပါ သည္။
ဒီ မွန္ ေသာ သစၥာ စကား ေႀကာင့္ တို ့ဗမာ သမိုင္း ကို မမွန္ မကန္ ေရး သား ကာ တိုင္း ျပည္ ကို တဘက္ နို္င္ ငံ ႀကီး က အလြယ္ တကူ သိမ္း ယူ နိုင္ ရန္ က ်ိဳး ပမ္း ႀက သူ မ ်ား ျပက္ စီး ႀက ပါ ေစ သား။

 http://www.burmalibrary.org/docs19/Than_Tun-1990-Royal_Orders_of_Burma-10-ocr-tu-corr.pdf

 http://ccbs.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-ENG/cha.htm

No comments:

Post a Comment